Источник: BABEL arabic

Перевод с английского: Дмитрий Ловерманн

Русский	Арабский
Здравствуйте!	мархаба
Здравствуйте. Мир вам.	ас-саляму аалейкум
Здравствуйте. Мир и вам (в ответ).	аалейкуму салям
Как у вас дела?	кейф халюк
Спасибо, хорошо благодаря господу. А у вас?	Шукран. Аль-хамду лиллях. Уэ ант?
Добрый вечер!	ана бхейэр
Мир с тобой (при прощании).	маа саляма
До скорого.	иля лихка
Как вас зовут?.	ма смук
Меня зову Салим.	исми салим
Его зовут Рашид.	исмуху рашид
Её зовут Варда.	исмухa уарда
Я турист.	ана сааэх
Я туристка.	ана сааэха
Я работаю здесь.	аамэль хуна
Я студент.	ана таалиб
Я студентка..	ана таалиба