Месяца, соответствующие нашему календарю.

в Египте:

январь	[яна:йир]
февраль	[фибрайир]
март	[марис]
апрель	[абрил]
май	[майо]
июнь	[юньйо]
июль	[юльйо]
август	[угхустус]
сентябрь	[сабтамбир]
октябрь	[уктубир]
ноябрь	[нуфамбир]
декабрь	[дисамбир]

в Сирии, Ираке:

январь	[кану:ну т-та:ни]
февраль	[шуба:т]
март	['ада:р]
апрель	[ниса:н]
май	['аййа:р]
июнь	[хази:ран]
июль	[тамму:з]
август	['аб]
сентябрь	['айлу:л]
октябрь	[тишрину л-'аwwал]
ноябрь	[тишри:ну т-та:ни:]
декабрь	[кану:ну л-'аwwал]

Месяцы исламского (лунного) календаря

Названия месяцев нашего календаря приведены лишь для ориентации и определения последовательности, в которой наступают месяца лунного календаря.

январь	[мухаррам]
февраль	[сафар]
март	[раби'у л-аwwа:л]
апрель	[раби'у т-та:ни:]
май	[джума:да: л-'у:ла:]
июнь	[джума:да: л-'ахира] [джума:да: т-та:ни:йа]
июль	[раджаб]
август	[ша'ба:н]
сентябрь	[рамада:н]
октябрь	[шаwwал]
ноябрь	[ду: л-qа'дати]
декабрь	[ду: л-хидж:ати]