Home Чешский язык

Глагол chodit в чешском языке

В чешском языке глагол chodit употребляется по-разному. Давайте сначала научимся его спрягать:

Настоящее время

я хожуchodím[ходим]
ты ходишьchodíš[ходиш]
он,она ходитchodí[ходи]
мы ходимchodíme[ходимэ]
вы ходитеchodíte[ходитэ]
они ходятchodí[ходи]

Примеры:
Chodím spát v sedm hodin.
[ходим спат в сэдм hодин]
Я хожу спать в семь часов.

Chodíš do posilovny?
[ходиш до посиловни]
Ты хочешь в тренажёрный зал?

Chodí do třetí třídy.
[ходи до тршети тршиди]
ОН/она ходит в третий класс.

Také ráda chodíš do kina?
[таки рада ходиш до кина]
Ты тоже любишь ходить в кино? (к девушке/женщине).

Ty chodíš ozbrojený?
[ти ходишь озбройени]
Ты ходишь вооружённым?

Прошедшее время

я ходилchodil jsem
ты ходил/-аchodil(-a) jsi
он,она ходил/-аchodil(-a)
мы ходилиchodili(-y) jsme
вы ходилиchodili jste
они ходилиchodili(-y,-a)

Примеры:
Martina často chodila na koncerty.
[мартина часто ходила на концэрти]
Мартина часто ходила на концерты.

Chodil jsem na kroužek keramiky.
[ходил йсэм на кроужэк кэрамики]
Я посещал кружок лепки (керамики).


У этого глагола есть и другие способы употребления. Например, глагол chodit употребляется в значении "работать, действовать". Взглядем на примеры:

Примеры:
Takhle to u nás chodí.
[такхлэ то у нас ходи]
У нас это делается так.

Глагол chodit употребляется и в значении "встречаться с кем-то".

Примеры:
Už s někým chodím.
[уж с неким ходим]
Я уже встречаюсь с кем-то.

Marek chodí s Martinou.
[марэк ходи с мартиноу]
Марек встречается с Мартиной.

Jeho dcery nikdy nechodily do bazénu.
[еhо цэри нигди неходили до базэну]
Его дочери никогда не ходили в бассейн.






Дата публикации: 20.11.2021
Дата посл. обновления: 25.11.2021
Автор: Дмитрий Ловерманн