Есть два способа составлять сложные предложения в Toki Pona: используя li и используя e. Так как мы изучили оба слова, мы приведём примеры с обоими:

pipi li lukin li unpa

Что можно перевести как «Жук смотрит и занимается сексом». Ставя li перед каждым глаголом, мы показываем как подлежащее (pipi в данном примере) связано более чем с одним сказуемым.

mi moku li pakala

Что значит «Я ем и уничтожаю». Без li предложение не имело бы смысла. Сложные предложения с sina строятся так же. Другой тип сложного предложения – когда есть несколько несколько прямых дополнений одного сказуемого, как здесь:

mi moku e kili e telo

«Я ем/пью фрукт и воду». e использовано два раза, потому что и kili и telo – прямые дополнения, так что перед каждым должно стоять e. Вот другой пример:

mi wile lukin e ma e suno = я хочу посмотреть на землю и на солнце.

Когда «переварите» изложенное в последних двух уроках, попробуйте выполнить следующее домашнее задание (ответы присылайте мне на e-mail или приватными сообщениями):

Переведите с русского на Toki Pona:

У меня есть инструмент.
Она ест грейпфрут.
Что-то смотрит на меня.
Он хочет раздавить паука.
Жук испытывает жажду.


И с Toki Pona на русский:

mi lukin e ni.
mi wile unpa e one.
jan li wile jo e ma.