lingvisto.org logo
dot
  

азербайджанский
аймара
албанский
арабский
арамейский
армянский
ассамский
баскский
венгерский
греческий
датский
карачаево-балкарский
кечуа
корнский
македонский
нидерландский
норвежский
оджибве
ооу
панджаби
русский
самоанский
себуанский
сербохорватский
сербский
сесото
словацкий
сомалийский
тамильский
тагальский
токи пона
турецкий
фарси
хорватский
чероки
чешский
ямайский



Статьи
 

Общие сведения об ассамском языке

Ассамский язык принадлежит индоарийской подгруппе индоиранской группе индоевропейских языков. На нём говорят 15-20 миллионов человек на обеих сторонах реки Брахмапутра в индийском штате Ассам, а также в Бангладеше и в Бутане. Праязыком ассамского языка является санскрит, а алфавит был взят у бенгальского с небольшими изменениями (различное написание букв "р" и "б". Ассамский язык иногда даже называют диалектом бенгальского, но некоторые исследователи расходятся в этом вопросе. Есть доводы, которые говорят в пользу того, что бенгальский и ассамский языки - развивались параллельно из санскрита: например ассамское слово огонь ("зуи") и вода ("паани") совершенно не похожи на бенгальские ("аагун" - огонь, "йал" - вода). Другими отличиями, по мнению учёных, являются различная постановка ударения, акцентирование, аффиксы. Например, отрицание в ассамском строится добавлением приставки "на-", а в бенгальском это правило отсутствует.

Ассамский язык был запрещён в 1836 году, и разрешён уже в 1882 г. Первой книгой был перевод Библии, сделанный Атмарамом Сармой (Atmaram Sarma) из Колиабора и изданный Калькутте в 1813 году.



Ссылки по теме:

Истоки ассамского языка
Ассамский алфавит
















































 
   Rambler's Top100