Home Грузинский язык

При чем здесь ...? (რა შუაშია ... )

В грузинском языке существует выражение რა შუაში [pá шýаши], которое означает "При чём здесь... ?" Давайте посмотрим, как оно используется.

Вообще, слово შუა [шýа] означает середина/между/посреди, но во фразе რა შუაში ... оно приобретает несколько другое значениею.

Лучше всего понять и запомнить употребление лучше на примерах:

Примеры использования

რა შუაშია ეს?
[ра шуашиа эс]
При чём здесь это?

რა შუაშია პოლიტიკა?
[ра шуашиа политика]
При чем здесь политика?

მე რა შუაში ვარ?
[мэ ра шуаши вар]
При чём здесь я?

რა შუაში ხარ?
[ра шуаши хар]
При чём здесь ты?

რა შუაშია ეს ყველაფერი
[ра шуашиа эс к'вэлап'эри]
При чём это всё?









Дата публикации: 12.04.2020
Автор: Дмитрий Ловерманн