Home Чешский язык

глагол "бояться" (bát se) в чешском языке

Глагол bát se в чешском языке является возвратным, поэтому у него есть частица se. У этой частицы всегда есть своё место в предложении (подробнее об этом читайте здесь: Возвратные частицы se и si).

Управление глагола:
bát se + родительный падеж (бояться чего-то/кого-то)
bát se o + винительный падеж (бояться о ком-то, переживать за кого-то или что-то)

Настоящее время

bojím seя боюсь
bojíš seты боишься
bojí seон,она,оно боится
bojíme seмы боимся
bojíte seвы боитесь
bojí seони боятся

Примеры:
Můj otec se ničeho nebojí. - Мой отец ничего не боится.
Bojím se pavouků. - Я боюсь пауков.

Прошедшее время

bál jsem seя боялся
bála sesты боялся(-ась)
bál seбоялся(-ась,-ось)
báli(-y) jsme seмы боялись
báli(-y) jste seвы боялись
báli(-y) seони боялись

Примеры:
Jan se vždy bál zkoušek. - Ян всегда боялся экзаменов.
Bál jsem se o svůj život. - Я боялся за свою жизнь.

Будущее время

budu se bátя буду бояться
budeš se bátты будешь бояться
bude se bátон,она,оно будет бояться
budeme se bátмы будем бояться
budete se bátвы будете бояться
budou se bátони будут бояться

Примеры:
jsi dospělý, neměl by ses bát temnoty. - Ты уже взрослый, ты не должен бояться темноты.











Дата публикации: 21.11.2021
Дата последнего обновления: 21.11.2021
Автор: Дмитрий Ловерманн